English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
flag down | (phrv.) โบกสัญญาณให้กับ (ด้วยธงหรือมือ) |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
You guys flag down that boat, I'll go get Alex! | พวกเราเอาธงลงที่เรือนั้น, ฉันจะไปช่วยอเล็กซ์ |
Now come on, we gotta flag down that boat. | ลุยเลย พวกเราได้ดึงธงลงแล้ว |
Next time you have a problem, flag down a senior cadet or an instructor. | คราวหน้านายมีปัญหาแน่ ดูสัญญานจากรุ่นพี่ หรือ ครูฝึก |
Why did you flag down that helicopter? | ทำไมอยากให้เฮลิคอปเตอร์ลงจอดละ? |
You're crazy? Put the flag down! | นายบ้าหรือเปล่า วางธงลงเดี๋ยวนี้! |
Unit 27, citizen flag down. | หน่วย 27 ได้รับแจ้งเหตุ |